Le ministère américain de la Justice a annoncé mardi que la filiale locale du cimentier français Lafarge avait accepté de payer 740.000 dollars pour solder des poursuites liées à la pollution de cours d'eau dans cinq Etats.

"Les infractions concernent des eaux de ruissellement et le non respect de permis concernant les eaux de ruissellement dans 21 sites de production de pierre, graviers, sable, asphalte et béton à prise rapide en Alabama (sud des Etats-Unis), au Colorado (ouest), en Georgie (sud-est), au Maryland (est) et dans l'Etat de New York" (est), a expliqué le ministère dans un communiqué.

"Les eaux de ruissellement passant dans des sites (de production) peuvent emporter des débris, des sédiments et des polluants comme des pesticides, des produits pétroliers et chimiques et des dissolvants, qui peuvent avoir un impact important sur la qualité des eaux", a ajouté le ministère.

Il est précisé que Lafarge, qui a déjà "apporté des améliorations importantes à ses systèmes de gestion des eaux de ruissellement", nommera également un vice-président chargé du respect des lois en la matière, et dépensera environ 8 millions de dollars pour améliorer ses procédures.

La plainte accompagnant cet accord de règlement, qui reste à valider par un juge, identifie des manquements intervenus depuis 2006 à la suite d'inspections menées par des responsables fédéraux.

---

© 2009 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés. Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.