Nous avons eu l'occasion d'évoquer la qualité et la quantité d'électricité éolienne produite en Espagne [1] et le bilan 2009 de production d'électricité présenté dans ce même numéro du BE confirme cette réalité. L'éolien est bel et bien un atout compétitif pour le pays pour projeter son industrie des énergies renouvelables à l'international. A cet égard, rappelons que l'Espagne peut s'appuyer sur de réels efforts en matière de R&D, avec en particulier en Navarre un centre de recherche dédié, le LEA, Laboratorio de Ensayo de Aerogeneradores ; par ailleurs, l'Espagne est le premier investisseur étranger dans l'éolien aux Etats-Unis [2].